hard

/hɑːd/
adjectiveAnfänger
informell

Schwer zu tun oder zu verstehen; erfordert viel Anstrengung.

She found the math problem hard.

Sie fand die Matheaufgabe schwer.

💡

Kann sich auf körperliche oder geistige Anstrengung beziehen.

informell

Fest oder fest an der Oberfläche; nicht weich.

The ground was hard after the frost.

Der Boden war hart nach dem Frost.

💡

Beschreibt die physische Beschaffenheit von Objekten.

Kollokationen

hard workharte Arbeithard timeschwere Zeithard to sayschwer zu sagen

Synonyme

Antonyme

Verwandte Ausdrücke

hard as nailsRedewendung
sehr widerstandsfähig
hard upRedewendung
finanziell knapp

💡Profi-Tipp

Häufige Verwechslung

'Hard' bezieht sich auf physische Härte oder Schwierigkeit, während 'difficult' eher auf geistige Herausforderungen abzielt.

Goldene Regel

Korrekte Verwendung

'Hard' wird oft mit 'work' kombiniert, um Anstrengung zu beschreiben.

📖Wortursprung

Altenglisch 'heard', verwandt mit dem deutschen 'hart'.

📝Verwendungshinweise

Kann sowohl für physische als auch für abstrakte Schwierigkeiten verwendet werden.

Wortzerlegung

hard
hart oder schwer
root
Englisch-Deutsch Wörterbuch