Looking up...
Eine höfliche Begrüßung am Morgen.
She smiled and said, 'Good morning!' as she entered the office.
Sie lächelte und sagte: 'Guten Morgen!', als sie das Büro betrat.
Wird sowohl in formellen als auch informellen Situationen verwendet.
Achte darauf, dass 'good' wie /ɡʊd/ und 'morning' wie /ˈmɔːrnɪŋ/ ausgesprochen wird. In der deutschen Übersetzung 'Guten Morgen' wird 'Morgen' mit langem 'o' (/ˈmɔʁɡn̩/) ausgesprochen.
In englischsprachigen Ländern ist 'good morning' eine Standardbegrüßung bis etwa 12 Uhr mittags. In Deutschland wird 'Guten Morgen' ähnlich verwendet, aber die Zeitspanne kann je nach Region leicht variieren.
Die Phrase setzt sich aus den englischen Wörtern 'good' (gut) und 'morning' (Morgen) zusammen. Sie entstand im 16. Jahrhundert als formelle Begrüßung und ist heute in vielen englischsprachigen Ländern Standard.
Die Phrase wird hauptsächlich in den Morgenstunden verwendet. In Deutschland entspricht 'Guten Morgen' der direkten Übersetzung und wird ähnlich häufig genutzt.