excuse me

/ɪkˈskjuːs miː/
interjectionAnfänger💡 Entschuldigung
formell

Höfliche Anrede oder Aufforderung, um Aufmerksamkeit zu erlangen oder um Verzeihung zu bitten.

Excuse me, could you help me?

Entschuldigung, könnten Sie mir helfen?

Excuse me, I didn't mean to interrupt.

Entschuldigung, ich wollte nicht stören.

💡

Wird oft verwendet, um jemanden anzusprechen oder um Verzeihung zu bitten. Kann auch in sarkastischem oder unhöflichem Kontext verwendet werden.

Kollokationen

excuse me?wie bitte?excuse me for interruptingentschuldigen Sie die Störung

Verwandte Ausdrücke

I beg your pardonRedewendung
Formelle Entschuldigung oder Bitte um Wiederholung
pardon meRedewendung
Höfliche Entschuldigung oder Bitte um Aufmerksamkeit

💡Profi-Tipp

Höflichkeit im Deutschen

In Deutschland wird 'Entschuldigung' oft verwendet, um Aufmerksamkeit zu erlangen oder um Verzeihung zu bitten. Im Gegensatz zum Englischen wird 'Excuse me' im Deutschen seltener in sarkastischem Kontext verwendet.

Goldene Regel

Verwendung von 'Entschuldigung'

Verwenden Sie 'Entschuldigung', um jemanden anzusprechen oder um Verzeihung zu bitten. Es ist eine der wichtigsten höflichen Redewendungen im Deutschen.

📖Wortursprung

Die Phrase 'excuse me' stammt aus dem Lateinischen 'excusare' (entschuldigen) und 'me' (mich). Im Englischen wurde sie im 17. Jahrhundert als höfliche Formulierung übernommen.

📝Verwendungshinweise

In formellen Situationen wird 'Entschuldigung' bevorzugt. In informellen Kontexten kann auch 'Sorry' verwendet werden, allerdings wirkt 'Excuse me' etwas höflicher.

Wortzerlegung

excuse
entschuldigen
root
+
me
mich
pronoun
Englisch-Deutsch Wörterbuch