Looking up...
easy success
/ˈiːzi səkˈsɛs/
leichtes Gelingen
She achieved easy success with her first startup.
Sie erzielte mit ihrem ersten Startup leichtes Gelingen.
informell
Erfolg, der ohne große Anstrengung oder Schwierigkeiten erreicht wird
The new app promises easy success for small businesses.
Die neue App verspricht leichtes Gelingen für kleine Unternehmen.
He had easy success in his first year as a musician.
Er hatte in seinem ersten Jahr als Musiker leichtes Gelingen.
Wird oft in informellen Kontexten verwendet, um Erfolg zu beschreiben, der ohne harte Arbeit oder Herausforderungen eintritt.
Kollokationen
easy success storyGeschichte mit leichtem Erfolgachieve easy successleichtes Gelingen erzielen
Profi-Tipp
Kontext beachten
Der Ausdruck 'easy success' wird oft in informellen oder marketingbezogenen Kontexten verwendet. In formellen oder beruflichen Kontexten kann er auch kritisch oder sarkastisch gemeint sein, um auf oberflächlichen Erfolg hinzuweisen.
Wortursprung
Kombination der englischen Wörter 'easy' (leicht) und 'success' (Erfolg). Beide Wörter stammen aus dem Lateinischen: 'easy' von altfranzösisch 'aisier' (erleichtern), 'success' von lateinisch 'successus' (Erfolg).
Verwendungshinweise
Der Ausdruck wird oft in informellen oder marketingbezogenen Kontexten verwendet, um Erfolg zu beschreiben, der ohne große Anstrengung erreicht wird. In formellen oder beruflichen Kontexten kann er auch kritisch oder sarkastisch gemeint sein, um auf oberflächlichen Erfolg hinzuweisen.
Wortzerlegung
easy
ohne große Anstrengung
adjectivesuccess
Erfolg
nounEnglisch-Deutsch Wörterbuch