Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Englisch-Deutsch Wörterbuch /
  4. eclipse

eclipse

/ɪˈklɪps/
eine Sonnen- oder Mondfinsternis

The eclipse lasted for about three minutes.

Die Finsternis dauerte etwa drei Minuten.


formell

Ein astronomisches Ereignis, bei dem ein Himmelskörper von einem anderen verdeckt wird, insbesondere wenn der Mond die Sonne verdeckt (Sonneneclipse) oder die Erde den Mond (Mondfinsternis).

The next solar eclipse will be visible from Europe.

Die nächste Sonnenfinsternis wird in Europa sichtbar sein.

Der Begriff wird auch metaphorisch für eine vorübergehende Überlegenheit oder Verdeckung verwendet.

Kollokationen

solar eclipseSonneneclipselunar eclipseMondfinsternistotal eclipsetotale Finsternis

Synonyme

obscurationoccultationovershadowing

Antonyme

revelationdisclosure

Verwandte Ausdrücke

eclipse the sunRedewendung
die Sonne verdecken
eclipse in fameMetapher
jemanden in Ruhm übertreffen

Profi-Tipp

Astronomische Ereignisse

Eine Sonnenfinsternis tritt auf, wenn der Mond zwischen der Sonne und der Erde steht, während eine Mondfinsternis auftritt, wenn die Erde zwischen der Sonne und dem Mond steht.

Goldene Regel

Metaphorische Verwendung

Der Begriff 'Eclipse' kann auch metaphorisch für eine vorübergehende Überlegenheit oder Verdeckung verwendet werden, z. B. 'He eclipsed his rivals in the competition.'

Wortursprung

Vom lateinischen 'eclipsis', was auf das griechische 'ἐκλείψω' (ekleípsō) zurückgeht, was 'verschwinden' oder 'verdeckt werden' bedeutet.

Verwendungshinweise

Der Begriff wird hauptsächlich in der Astronomie verwendet, kann aber auch metaphorisch für eine vorübergehende Überlegenheit oder Verdeckung verwendet werden.

Wortzerlegung

e-
aus, von
prefix
+
-clipse
verdeckt werden
root
Englisch-Deutsch Wörterbuch
Browse more English→German words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.