Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Englisch-Deutsch Wörterbuch /
  4. don't be overconfident

don't be overconfident

/doʊnt bi ˌoʊvərˈkɒnfɪdənt/
sei nicht zu selbstsicher

Don't be overconfident in your abilities; always prepare for challenges.

Sei nicht zu selbstsicher in deinen Fähigkeiten; bereite dich immer auf Herausforderungen vor.


informell

Eine Warnung, nicht zu viel Selbstvertrauen zu haben, da dies zu Fehlern oder Misserfolgen führen kann.

The team leader warned them, 'Don't be overconfident; the competition is tough.'

Der Teamleiter warnte sie: 'Seid nicht zu selbstsicher; der Wettbewerb ist hart.'

Diese Ausdruck wird oft verwendet, um jemanden daran zu erinnern, bescheiden und vorsichtig zu bleiben.

Kollokationen

overconfident attitudeüberhebliches Verhaltenoverconfident predictionüberhebliche Vorhersage

Synonyme

don't be too suredon't be cockydon't be arrogant

Antonyme

be humblebe cautiousbe modest

Verwandte Ausdrücke

don't count your chickens before they hatchSprichwort
Sei nicht zu früh zuversichtlich, da sich die Dinge noch ändern können.

Profi-Tipp

Verwendung im Beruf

In beruflichen Kontexten kann dieser Ausdruck helfen, ein Team daran zu erinnern, realistisch zu bleiben.

Goldene Regel

Warnung vor Selbstüberschätzung

Dieser Ausdruck betont die Bedeutung von Bescheidenheit und Vorbereitung.

Wortursprung

Der Ausdruck setzt sich aus 'don't' (Verneinung), 'be' (sein) und 'overconfident' (übermäßig selbstsicher) zusammen.

Verwendungshinweise

Dieser Ausdruck wird oft in informellen oder berufsbezogenen Kontexten verwendet, um jemanden vor übermäßigem Selbstvertrauen zu warnen.

Wortzerlegung

don't
Verneinung
prefix
+
be
sein
root
+
overconfident
übermäßig selbstsicher
adjective
Englisch-Deutsch Wörterbuch
Browse more English→German words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.