Looking up...
diner
/ˈdaɪnər/
ein kleines Restaurant, das rund um die Uhr geöffnet ist
We stopped at a diner for breakfast.
Wir hielten an einem Diner, um zu frühstücken.
informell
Ein kleines, oft rund um die Uhr geöffnetes Restaurant, das typischerweise amerikanische Küche anbietet und eine informelle Atmosphäre hat.
The diner served delicious pancakes and coffee.
Das Diner servierte köstliche Pfannkuchen und Kaffee.
They met at the diner every Sunday morning.
Sie trafen sich jeden Sonntagmorgen im Diner.
Der Begriff stammt aus den USA und beschreibt oft ein Restaurant mit Retro-Design und einer gemütlichen Atmosphäre.
Kollokationen
greasy spoon dinerein schäbiges, aber gemütliches Diner24-hour dinerein rund um die Uhr geöffnetes Dinerdiner foodDiner-Essen (typisch amerikanische Küche)
Synonyme
Profi-Tipp
Kulturelle Bedeutung
Diners sind in den USA ein fester Bestandteil der Popkultur und werden oft in Filmen und Serien gezeigt. In Deutschland sind sie weniger verbreitet, aber in größeren Städten gibt es einige, die amerikanische Küche anbieten.
Wortursprung
Das Wort 'diner' stammt aus dem Amerikanischen und bezieht sich ursprünglich auf ein mobiles Restaurant, das Essen an verkaufte. Später entwickelte es sich zu einem festen Restaurant mit informeller Atmosphäre.
Verwendungshinweise
In Deutschland wird der Begriff oft mit amerikanischen Filmen oder Serien assoziiert, wo Diners eine zentrale Rolle spielen. In den USA sind Diners weit verbreitet und haben oft eine nostalgische oder retro Atmosphäre.
Englisch-Deutsch Wörterbuch