diner
/ˈdaɪnər/Ein kleines, informelles Restaurant, das oft rund um die Uhr geöffnet ist und typisch amerikanische Küche wie Burger, Sandwiches und Kaffee serviert.
We met at the diner for breakfast.
Wir trafen uns im Diner zum Frühstück.
The diner was crowded with truck drivers.
Das Diner war voller Lastwagenfahrer.
Der Begriff stammt aus den USA und ist eng mit der amerikanischen Straßenkultur verbunden.
Kollokationen
Synonyme
Verwandte Ausdrücke
💡Profi-Tipp
Kulturhinweis
Diners sind in den USA weit verbreitet, in Deutschland eher selten. Sie werden oft mit Nostalgie und amerikanischem Lifestyle verbunden.
📖Wortursprung
Abgeleitet vom französischen Wort 'dîner' (Abendessen), wurde der Begriff im 19. Jahrhundert in den USA für kleine Restaurants verwendet.
📝Verwendungshinweise
In Deutschland wird der Begriff oft mit amerikanischen Filmen und Serien assoziiert, wo Diners als Treffpunkte für Jugendliche oder Arbeiter dargestellt werden.