consequence

/ˈkɒnsɪkwəns/
nounMittelstufe
formell

Das Ergebnis oder die Folge einer Handlung oder eines Ereignisses.

The consequences of climate change are devastating.

Die Folgen des Klimawandels sind verheerend.

💡

Kann sowohl positive als auch negative Auswirkungen beschreiben.

formell

Die logische oder natürliche Folge von etwas.

If you don't study, the consequence is failing the exam.

Wenn du nicht lernst, ist die Folge, dass du die Prüfung nicht bestehst.

💡

Oft in einem kausalen Zusammenhang verwendet.

Kollokationen

serious consequencesernste Folgennatural consequencenatürliche Folgeunintended consequenceunbeabsichtigte Folge

Synonyme

Antonyme

Verwandte Ausdrücke

to face the consequencesRedewendung
die Folgen tragen müssen
in consequenceRedewendung
als Folge davon

💡Profi-Tipp

Verwendung im Alltag

In informellen Gesprächen kann 'Folge' oft durch 'Auswirkung' ersetzt werden.

Goldene Regel

Formale vs. informelle Verwendung

'Consequence' wird in formellen Kontexten häufiger verwendet, während 'Folge' in beiden Kontexten üblich ist.

📖Wortursprung

Abgeleitet von dem lateinischen Wort 'consequens', was 'folgend' bedeutet.

📝Verwendungshinweise

Das Wort wird oft in formellen Kontexten verwendet, um die Ergebnisse von Handlungen oder Ereignissen zu beschreiben. Es kann sowohl positive als auch negative Bedeutungen haben.

Wortzerlegung

con-
zusammen
prefix
+
-sequence
Folge
root
Englisch-Deutsch Wörterbuch