Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Englisch-Deutsch Wörterbuch /
  4. be yourself

be yourself

/biː jɔːˈsɛlf/
sei du selbst

Just be yourself and everything will be fine.

Sei einfach du selbst, dann wird alles gut.


informell

Sei authentisch und zeige deine wahre Persönlichkeit, ohne dich zu verstellen.

Don't try to impress others; just be yourself.

Versuche nicht, andere zu beeindrucken; sei einfach du selbst.

The best way to make friends is to be yourself.

Die beste Art, Freunde zu finden, ist, du selbst zu sein.

Dieser Ausdruck ermutigt dazu, ehrlich und natürlich zu sein, ohne sich anzupassen.

Kollokationen

just be yourselfsei einfach du selbsttrue to yourselfdir selbst treu bleiben

Synonyme

be genuinebe authenticbe true to yourself

Antonyme

pretendfake itput on a front

Verwandte Ausdrücke

be true to yourselfRedewendung
Sei dir selbst treu
fake it till you make itRedewendung
Tu so, als ob, bis es wahr wird

Profi-Tipp

Authentizität

Dieser Ausdruck betont, dass es wichtig ist, man selbst zu sein, anstatt sich zu verstellen.

Goldene Regel

Selbstakzeptanz

Der Satz ermutigt dazu, sich selbst zu akzeptieren und nicht zu versuchen, jemand anderes zu sein.

Wortursprung

Der Ausdruck stammt aus dem Englischen und betont die Bedeutung von Authentizität und Selbstakzeptanz.

Verwendungshinweise

Dieser Ausdruck wird oft in informellen Kontexten verwendet, um jemanden zu ermutigen, natürlich und ungekünstelt zu sein.

Wortzerlegung

be
sein
verb
+
yourself
du selbst
reflexive pronoun
Englisch-Deutsch Wörterbuch
Browse more English→German words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.