Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Englisch-Deutsch Wörterbuch /
  4. be the first to condemn

be the first to condemn

/biː ðə fɜːrst tu kənˈdɛm/
der erste sein, der verurteilt

He was the first to condemn the government's decision.

Er war der erste, der die Entscheidung der Regierung verurteilte.


formell

Die erste Person sein, die etwas oder jemanden öffentlich verurteilt oder kritisiert.

The activist was the first to condemn the company's unethical practices.

Die Aktivistin war die erste, die die unethischen Praktiken des Unternehmens verurteilte.

Wird oft in politischen oder moralischen Kontexten verwendet, um eine starke Position gegen etwas zu beziehen.

Kollokationen

be the first to condemnder erste sein, der verurteiltpublicly condemnöffentlich verurteilen

Synonyme

be the first to criticizebe the first to denounce

Antonyme

be the last to condemnbe the first to support

Verwandte Ausdrücke

be the first to praiseRedewendung
der erste sein, der lobt

Profi-Tipp

Formale Verwendung

Diese Phrase wird oft in formellen oder offiziellen Kontexten verwendet, um eine starke Position zu beziehen.

Goldene Regel

Kontext

Verwenden Sie diese Phrase, wenn Sie betonen möchten, dass jemand besonders mutig oder schnell in seiner Kritik ist.

Wortursprung

Die Phrase kombiniert die Wörter 'first' (erster) und 'condemn' (verurteilen), um eine Position der frühen und oft mutigen Kritik auszudrücken.

Verwendungshinweise

Diese Phrase wird oft in formellen oder politischen Kontexten verwendet, um eine starke Stellungnahme gegen etwas oder jemanden zu zeigen.

Wortzerlegung

be the first
der erste sein
phrase
+
to condemn
verurteilen
verb
Englisch-Deutsch Wörterbuch
Browse more English→German words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.