association
/əˌsoʊsiˈeɪʃən/Eine Verbindung oder Beziehung zwischen Personen, Ideen oder Dingen.
The association between smoking and lung cancer is well-documented.
Der Zusammenhang zwischen Rauchen und Lungenkrebs ist gut dokumentiert.
Kann auch eine formelle Organisation bezeichnen.
Eine formelle Organisation oder Gruppe von Personen mit gemeinsamen Interessen.
He joined a professional association to network with colleagues.
Er trat einem Berufsverband bei, um sich mit Kollegen zu vernetzen.
Oft mit 'Verein' oder 'Verband' übersetzt.
Kollokationen
Antonyme
Verwandte Ausdrücke
💡Profi-Tipp
Formelle vs. informelle Verwendung
Verwende 'Verband' oder 'Verein' für formelle Organisationen, 'Verbindung' für allgemeine Beziehungen.
⚡Goldene Regel
Korrekte Übersetzung
Achte darauf, ob 'association' eine formelle Organisation oder eine allgemeine Verbindung beschreibt.
📖Wortursprung
Vom lateinischen 'associatio' (Vereinigung), abgeleitet von 'associare' (verbinden).
📝Verwendungshinweise
Im Deutschen wird 'Verbindung' oft für die allgemeine Bedeutung verwendet, während 'Verein' oder 'Verband' für formelle Organisationen steht.