advantage
/ədˈvɑːntɪdʒ/Ein Vorteil oder eine günstige Position, die jemand oder etwas gegenüber anderen hat.
Having a good education gives you an advantage in the job market.
Eine gute Ausbildung verschafft dir einen Vorteil auf dem Arbeitsmarkt.
The company has a competitive advantage due to its innovative technology.
Das Unternehmen hat einen Wettbewerbsvorteil dank seiner innovativen Technologie.
Der Begriff wird oft in geschäftlichen, sportlichen oder strategischen Kontexten verwendet.
Kollokationen
Synonyme
Antonyme
Verwandte Ausdrücke
💡Profi-Tipp
Wortwahl
In formellen Kontexten ist 'Vorteil' die gebräuchlichere Übersetzung, während 'Vorteilsnahme' eher selten ist.
⚡Goldene Regel
Falsche Freunde
Achte darauf, dass 'advantage' nicht mit dem deutschen 'Advantage' (im Tennis) verwechselt wird, das ein spezifischer Begriff ist.
📖Wortursprung
Das Wort stammt aus dem Altfranzösischen 'avantage' (Vorteil) und setzt sich aus 'avant' (vor) und 'age' (Führung) zusammen.
📝Verwendungshinweise
In informellen Kontexten kann 'advantage' auch als Verb verwendet werden, z. B. 'to advantage' (etwas zu seinem Vorteil nutzen).