weakness

/ˈwiːknəs/
nounMittelstufe Schwäche
allgemein

Ein Mangel an Stärke, Kraft oder Widerstandsfähigkeit, sei es körperlich, geistig oder emotional.

She overcame her weakness for sweets by eating healthier snacks.

Sie überwund ihre Schwäche für Süßigkeiten, indem sie gesündere Snacks aß.

💡

Der Begriff kann sich auf physische, mentale oder emotionale Schwächen beziehen.

💻Technologie
technisch

Eine Schwachstelle oder ein verletzlicher Punkt in einem System, einer Strategie oder einem Argument.

The security team identified a weakness in the firewall that could be exploited.

Das Sicherheitsteam identifizierte eine Schwachstelle in der Firewall, die ausgenutzt werden könnte.

💡

In der Technik bezieht sich dies oft auf Sicherheitslücken oder strukturelle Schwächen.

Kollokationen

a character flawein Charakterfehlera weak pointein schwacher Punktto exploit a weaknesseine Schwäche ausnutzen

Verwandte Ausdrücke

a moment of weaknessRedewendung
ein Moment der Schwäche

💡Profi-Tipp

Kontext beachten

Der Begriff 'Schwäche' kann je nach Kontext unterschiedlich interpretiert werden.

Goldene Regel

Präzision

Verwende 'Schwäche' präzise, um Missverständnisse zu vermeiden.

📖Wortursprung

Altenglisch 'wæccaness', abgeleitet von 'wæc' (schwach).

📝Verwendungshinweise

Der Begriff kann sowohl positiv (z.B. Mitgefühl als Schwäche) als auch negativ (z.B. körperliche Schwäche) konnotiert sein.

Wortzerlegung

weak
schwach
root
+
-ness
Zustand oder Eigenschaft
suffix
Englisch-Deutsch Wörterbuch