Looking up...
acceptable
/əkˈsɛptəbəl/
akzeptabel
The quality of the product was acceptable.
Die Qualität des Produkts war akzeptabel.
formellinformell
etwas, das innerhalb akzeptabler Grenzen liegt; ausreichend gut, aber nicht unbedingt hervorragend
The restaurant's service was acceptable, but not excellent.
Der Service im Restaurant war akzeptabel, aber nicht ausgezeichnet.
Her performance was acceptable for a beginner.
Ihre Leistung war für eine Anfängerin akzeptabel.
Der Begriff wird oft verwendet, um etwas zu beschreiben, das nicht perfekt ist, aber dennoch in Ordnung oder ausreichend.
Kollokationen
acceptable qualityakzeptable Qualitätacceptable standardakzeptabler Standardacceptable riskakzeptables Risiko
Verwandte Ausdrücke
Profi-Tipp
Formale vs. informelle Verwendung
'Acceptable' kann in formellen Kontexten neutral oder leicht positiv sein, während es in informellen Kontexten manchmal eine leicht negative Konnotation haben kann, wenn es bedeutet, dass etwas gerade noch in Ordnung ist.
Goldene Regel
Verwendung in Bewertungen
'Acceptable' wird oft in Bewertungen verwendet, um etwas zu beschreiben, das nicht perfekt ist, aber dennoch in Ordnung oder ausreichend.
Wortursprung
Abgeleitet vom lateinischen 'acceptabilis', was 'annehmbar' bedeutet, von 'acceptare' (annehmen).
Verwendungshinweise
In formellen Kontexten kann 'acceptable' neutral oder leicht positiv sein, während es in informellen Kontexten manchmal eine leicht negative Konnotation haben kann, wenn es bedeutet, dass etwas gerade noch in Ordnung ist.
Wortzerlegung
accept
annehmen
root-able
fähig zu
suffixEnglisch-Deutsch Wörterbuch