Looking up...
Nomad
/ˈnoʊmæd/
Nomade
Nomads travel from place to place without a permanent home.
Nomaden reisen von Ort zu Ort ohne festen Wohnsitz.
allgemein
Eine Person, die ohne festen Wohnsitz von Ort zu Ort reist, oft mit Tieren oder einem mobilen Zuhause.
The nomads moved their herds to find fresh grazing land.
Die Nomaden zogen ihre Herden um, um frisches Weideland zu finden.
Nomadic tribes have lived in this region for centuries.
Nomadische Stämme leben seit Jahrhunderten in dieser Region.
Der Begriff wird oft mit traditionellen Kulturen wie den Bedouinen oder Mongolen assoziiert.
informell
Im übertragenen Sinne: Eine Person, die sich nicht an einen festen Ort oder eine feste Routine bindet, oft im beruflichen Kontext.
He's a digital nomad, working remotely while traveling the world.
Er ist ein digitaler Nomade und arbeitet remote, während er die Welt bereist.
Diese Bedeutung ist modern und bezieht sich oft auf Menschen, die ortsunabhängig arbeiten.
Kollokationen
Verwandte Ausdrücke
Profi-Tipp
Kulturelle Konnotation
In einigen Kulturen wird das nomadische Leben hochgeschätzt, während es in anderen als rückständig angesehen wird.
Goldene Regel
Moderne Verwendung
Achte darauf, ob 'Nomad' sich auf traditionelle Nomaden oder digitale Nomaden bezieht, da die Bedeutungen unterschiedlich sind.
Wortursprung
Aus dem Lateinischen 'nomas', was 'weiden' oder 'umherziehen' bedeutet, abgeleitet vom Griechischen 'nemos' (Weide).
Verwendungshinweise
Der Begriff wird oft mit Freiheit und Abenteuer assoziiert, kann aber auch negative Konnotationen von Instabilität haben.
Wortzerlegung
nomad
jemand, der umherzieht
rootEnglisch-Deutsch Wörterbuch