shift the blame

/ʃɪft ðə bleɪm/◆मुहावरा

दूसरों पर दोष मढ़ना

He always tries to shift the blame onto his colleagues.

वह हमेशा अपने सहकर्मियों पर दोष मढ़ने की कोशिश करता है।

◆ असली अर्थ

अपनी गलती स्वीकार करने के बजाय दूसरों पर दोष मढ़ना।

¶ शाब्दिक अर्थ

दोष को एक स्थान से दूसरे स्थान पर स्थानांतरित करना।

शाब्दिक विश्लेषण

shiftस्थानांतरित करना+the blameदोष

◇ मानसिक चित्र

एक व्यक्ति जो अपनी गलती स्वीकार करने के बजाय दूसरों को दोषी ठहराता है, जैसे एक बच्चा जो अपनी गलती स्वीकार करने के बजाय किसी और को दोष देता है।

◈ उपयोग परिदृश्य

एक कार्यालय में, एक कर्मचारी अपनी गलती स्वीकार करने के बजाय अपने सहकर्मियों पर दोष मढ़ता है।

◉ सांस्कृतिक नोट

इस मुहावरे का उपयोग अक्सर उन स्थितियों में किया जाता है जहां कोई अपनी जिम्मेदारी से बचना चाहता है, और यह अक्सर नकारात्मक संदर्भ में उपयोग किया जाता है।

अनौपचारिक

दूसरों पर अपनी गलती या दोष को डालना, जब कि वास्तव में वह आपकी ही गलती है।

Instead of admitting his mistake, he tried to shift the blame to his team.

अपनी गलती स्वीकार करने के बजाय, उसने अपने टीम पर दोष मढ़ने की कोशिश की।

इसका उपयोग अक्सर उन स्थितियों में किया जाता है जहां कोई अपनी जिम्मेदारी से बचना चाहता है।

शब्द संयोजन

shift the blame ontoदोष मढ़ना

समानार्थी शब्द

pass the buck pass the blame blame others

विलोम शब्द

take responsibility admit fault

विशेष सुझाव

सही उपयोग

इस मुहावरे का उपयोग केवल उन स्थितियों में करें जहां कोई वास्तव में दोष मढ़ रहा हो, नहीं तो यह अनुचित लगेगा।

स्वर्णिम नियम

सही संदर्भ

इस मुहावरे का उपयोग केवल उन स्थितियों में करें जहां कोई अपनी गलती स्वीकार करने के बजाय दूसरों को दोषी ठहराना चाहता है।

शब्द की उत्पत्ति

इस मुहावरे का मूल अंग्रेजी भाषा में है, जहां 'shift' का मतलब बदलना या स्थानांतरित करना होता है, और 'blame' का मतलब दोष।

उपयोग नोट्स

इस मुहावरे का उपयोग अक्सर उन स्थितियों में किया जाता है जहां कोई अपनी गलती स्वीकार करने के बजाय दूसरों को दोषी ठहराना चाहता है।

शब्द विश्लेषण

shift

स्थानांतरित करना

root

the blame

दोष