Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

on the fence

/ɑn ðə fɛns/◆मुहावरा
अनिश्चित

She's still on the fence about whether to accept the job offer.

वो अभी तक इस नौकरी के प्रस्ताव को स्वीकार करने के बारे में अनिश्चित है।


◆ असली अर्थ
किसी निर्णय या राय को लेकर असमंजस की स्थिति
¶ शाब्दिक अर्थ
बाड़े पर बैठना
शाब्दिक विश्लेषण
onस्थिति में+the fenceबाड़ा
◇ मानसिक चित्र
एक व्यक्ति जो किसी निर्णय को लेकर असमंजस में है और किसी बाड़े पर बैठा हुआ है, जैसे कि वह दोनों पक्षों का समर्थन कर रहा हो।
◈ उपयोग परिदृश्य
जब कोई व्यक्ति किसी महत्वपूर्ण निर्णय को लेकर पूरी तरह से निश्चित नहीं है, जैसे कि नौकरी स्वीकार करना, किसी प्रस्ताव को मानना या किसी मुद्दे पर राय बनाना।
◉ सांस्कृतिक नोट
यह मुहावरा अमेरिकी राजनीति से आया है, जहाँ मतदाता अक्सर मतदान केंद्र के बाहर बाड़े पर बैठकर निर्णय लेने में असमर्थ रहते थे।
अनौपचारिक

निर्णय लेने में असमर्थ या अनिर्णीत होना

Many voters are on the fence about the new policy.

कई मतदाता नई नीति के बारे में अनिश्चित हैं।

He's been on the fence for weeks about buying a new car.

वो पिछले कई हफ्तों से नई कार खरीदने को लेकर अनिश्चित है।

आमतौर पर किसी निर्णय या राय को लेकर असमंजस की स्थिति में प्रयोग किया जाता है।

शब्द संयोजन

sit on the fenceअनिश्चित बने रहना

समानार्थी शब्द

indecisivehesitantundecideduncertainvacillating

विलोम शब्द

decisivecertainresolutecommitted

संबंधित वाक्यांश

straddle the fenceमुहावरा
दोनों पक्षों का समर्थन करना
break the deadlockवाक्यांश
गतिरोध तोड़ना

विशेष सुझाव

वाक्य में प्रयोग

इस मुहावरे का प्रयोग तब करें जब आप किसी व्यक्ति या समूह की अनिर्णयात्मक स्थिति को व्यक्त करना चाहते हों। उदाहरण: 'वह इस मामले पर अभी तक अनिश्चित है।'

स्वर्णिम नियम

मुहावरे का अर्थ

'on the fence' का अर्थ 'अनिश्चित' या 'निर्णय लेने में असमर्थ' होता है, न कि शाब्दिक अर्थ 'बाड़े पर बैठना'।

शब्द की उत्पत्ति

19वीं सदी के मध्य में अमेरिकी राजनीति से उत्पन्न हुआ शब्द। जब मतदाता किसी पक्ष में निर्णय लेने में असमर्थ होते थे, वे मतदान केंद्र के बाहर बाड़े (fence) पर बैठ जाते थे।

उपयोग नोट्स

इस मुहावरे का प्रयोग तब किया जाता है जब कोई व्यक्ति किसी निर्णय को लेकर स्पष्ट राय नहीं बना पाता। इसका प्रयोग व्यक्तियों, समूहों या निर्णयों के संदर्भ में किया जा सकता है।

शब्द विश्लेषण

on
स्थिति में
preposition
+
the fence
बाड़ा
noun
अंग्रेज़ी-हिन्दी शब्दकोश

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.