on edge

/ɑn ɛdʒ/मुहावरा
बेचैन होना

She was on edge all day waiting for the exam results.

वह पूरे दिन परीक्षा के परिणाम का इंतजार करते हुए बेचैन रही।


असली अर्थ
भावनात्मक रूप से अस्थिर या तनावग्रस्त होना
शाब्दिक अर्थ
किसी चीज़ के किनारे पर होना
शाब्दिक विश्लेषण
onस्थिति में+edgeकिनारा
मानसिक चित्र
किसी खाई या तेज़ किनारे पर खड़े होने जैसी असुरक्षा और तनाव की भावना
उपयोग परिदृश्य
जब कोई व्यक्ति किसी महत्वपूर्ण घटना, जैसे परीक्षा, साक्षात्कार, या कठिन निर्णय का इंतजार कर रहा हो और मानसिक रूप से अशांत हो।
सांस्कृतिक नोट
पश्चिमी समाज में व्यक्तिगत तनाव और मानसिक स्वास्थ्य के प्रति बढ़ती जागरूकता के कारण इस मुहावरे का प्रयोग आम है।
अनौपचारिक

बेचैन या तनावग्रस्त होना, विशेष रूप से किसी अनिश्चित या चिंताजनक स्थिति के कारण

The team was on edge before the big match.

टीम बड़ी मैच से पहले बेचैन थी।

He’s been on edge since the argument with his boss.

अपने बॉस से बहस के बाद से वह बेचैन रहता है।

अक्सर भावनात्मक तनाव या चिंता की स्थिति को व्यक्त करता है।

शब्द संयोजन

keep someone on edgeकिसी को बेचैन रखनाfeel on edgeबेचैन महसूस करना

समानार्थी शब्द

विलोम शब्द

संबंधित वाक्यांश

walking on eggshellsमुहावरा
संवेदनशील स्थिति में सावधानी से व्यवहार करना
lose one's coolमुहावरा
गुस्सा या उत्तेजना में नियंत्रण खो देना

विशेष सुझाव

अंतर समझें

'on edge' का प्रयोग तब करें जब कोई व्यक्ति निरंतर तनाव या चिंता में हो, जबकि 'nervous' थोड़े समय के लिए घबराहट को व्यक्त करता है।

स्वर्णिम नियम

वाक्य में प्रयोग

इस मुहावरे का प्रयोग तब करें जब किसी स्थिति के कारण व्यक्ति की मानसिक स्थिति प्रभावित हो रही हो, न कि शारीरिक स्थिति के लिए।

शब्द की उत्पत्ति

16th-century English phrase combining 'on' (indicating state) and 'edge' (originally meaning 'sharpness' or 'borderline'). The figurative sense of being mentally unsettled emerged in the 19th century.

उपयोग नोट्स

प्रायः व्यक्तिगत या सामाजिक स्थितियों में उपयोग किया जाता है जहाँ कोई व्यक्ति तनाव, चिंता या घबराहट महसूस करता है। औपचारिक लेखन में कम प्रयोग किया जाता है।

शब्द विश्लेषण

on
स्थिति या अवस्था को दर्शाता है
preposition
+
edge
सीमा या तनाव की स्थिति
noun
अंग्रेज़ी-हिन्दी शब्दकोश