Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

on the ball

/ɒn ðə bɔːl/
phrase★मध्यम— कुशल◆मुहावरा
◆ असली अर्थ
किसी कार्य में पूरी तरह से ध्यान केंद्रित और कुशल होना।
¶ शाब्दिक अर्थ
गेंद पर स्थित होना।
शाब्दिक विश्लेषण
onस्थिति में+theनिश्चित लेख+ballगेंद
◇ मानसिक चित्र
इस मुहावरे में 'गेंद पर स्थित होना' का मतलब है कि व्यक्ति पूरी तरह से ध्यान केंद्रित और तैयार है, जैसे कोई खिलाड़ी गेंद पर ध्यान केंद्रित करता है।
◈ उपयोग परिदृश्य
जब कोई कर्मचारी अपने कार्य में पूरी तरह से ध्यान केंद्रित और कुशल होता है, तो उसके बारे में कहा जा सकता है कि वह 'on the ball' है।
◉ सांस्कृतिक नोट
यह मुहावरा अंग्रेजी भाषी देशों में आमतौर पर प्रयोग किया जाता है, जहाँ खेलों का बहुत महत्व है। इसका संबंध खेलों से है, जहाँ गेंद पर ध्यान केंद्रित करना सफलता के लिए आवश्यक होता है।
अनौपचारिक

किसी कार्य में पूरी तरह से ध्यान केंद्रित और कुशल होना।

The new employee is really on the ball; she understands everything quickly.

नया कर्मचारी वास्तव में कुशल है; वह सब कुछ जल्दी समझ लेती है।

If you want to succeed in this job, you need to stay on the ball.

अगर तुम इस नौकरी में सफल होना चाहते हो, तो तुम्हें पूरी तरह से ध्यान केंद्रित रहना होगा।

💡

इस मुहावरे का प्रयोग तब किया जाता है जब कोई व्यक्ति किसी कार्य में पूरी तरह से ध्यान केंद्रित और कुशल होता है।

शब्द संयोजन

stay on the ballध्यान केंद्रित रखनाkeep on the ballकुशल बने रहना

समानार्थी शब्द

alertsharpquick-wittedcompetent

विलोम शब्द

unfocusedcluelessinefficient

संबंधित वाक्यांश

in the loopवाक्यांश
अपडेटेड रहना
on the same pageवाक्यांश
एक ही समझ रखना

💡विशेष सुझाव

मुहावरे का सही उपयोग

जब किसी व्यक्ति को उसकी कुशलता और ध्यान केंद्रित करने की क्षमता के लिए तारीफ करनी हो, तो 'on the ball' मुहावरे का प्रयोग करें। उदाहरण: 'He is really on the ball with his work.'

⚡स्वर्णिम नियम

मुहावरे का अर्थ समझें

'on the ball' का अर्थ 'कुशल' या 'ध्यान केंद्रित' होता है। इसका प्रयोग तब किया जाता है जब कोई व्यक्ति किसी कार्य में पूरी तरह से ध्यान केंद्रित और कुशल होता है।

📖शब्द की उत्पत्ति

इस मुहावरे की उत्पत्ति स्पष्ट नहीं है, लेकिन ऐसा माना जाता है कि इसका संबंध खेलों से है, जहाँ 'बॉल' पर ध्यान केंद्रित करना सफलता के लिए आवश्यक होता है।

📝उपयोग नोट्स

इस मुहावरे का प्रयोग आमतौर पर सकारात्मक संदर्भ में किया जाता है, जब किसी व्यक्ति की कुशलता और ध्यान केंद्रित करने की क्षमता की तारीफ की जाती है।

शब्द विश्लेषण

on
स्थिति में
preposition
+
the
निश्चित लेख
article
+
ball
गेंद
noun
अंग्रेज़ी-हिन्दी शब्दकोश

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.