feel blue

/fiːl bluː/◆मुहावरा

उदास महसूस करना

She was feeling blue after the breakup.

उसने ब्रेकअप के बाद उदास महसूस किया।

◆ असली अर्थ

उदास या निराश महसूस करना

¶ शाब्दिक अर्थ

नीला महसूस करना

शाब्दिक विश्लेषण

feelमहसूस करना+blueनीला रंग

◇ मानसिक चित्र

नीले रंग को उदासी या निराशा के प्रतीक के रूप में देखा जाता है, जो इस मुहावरे में व्यक्त होता है।

◈ उपयोग परिदृश्य

जब कोई व्यक्ति किसी कठिन परिस्थिति या निराशाजनक घटना के बाद उदास हो जाता है, तो इस मुहावरे का प्रयोग किया जाता है।

◉ सांस्कृतिक नोट

अंग्रेजी भाषा में रंगों का भावनात्मक महत्व होता है। नीला रंग उदासी, शांति, या शीतलता का प्रतीक माना जाता है, जबकि लाल रंग गुस्से या जोश का।

अनौपचारिक

उदास या निराश महसूस करना

He felt blue all day after failing his exam.

परीक्षा में फेल होने के बाद वह पूरे दिन उदास रहा।

अक्सर भावनात्मक स्थिति व्यक्त करने के लिए प्रयोग किया जाता है, विशेष रूप से निराशा या उदासी के क्षणों में।

शब्द संयोजन

feel a bit blueथोड़ा उदास महसूस करना

समानार्थी शब्द

feel down feel sad feel gloomy feel low

विलोम शब्द

feel happy feel cheerful feel upbeat

विशेष सुझाव

प्रयोग का तरीका

इस मुहावरे का प्रयोग तब करें जब आप किसी की उदासी या निराशा को व्यक्त करना चाहते हों। उदाहरण: 'He looks a bit blue today.'

स्वर्णिम नियम

भावनात्मक स्थिति

'feel blue' का प्रयोग केवल भावनात्मक स्थिति व्यक्त करने के लिए करें, न कि शारीरिक स्थिति के लिए।

शब्द की उत्पत्ति

14वीं शताब्दी के मध्य में 'blue' शब्द का प्रयोग उदासी व्यक्त करने के लिए किया जाने लगा था। इसका संबंध 'blue devils' (उदासी के प्रतीक) से भी जोड़ा जाता है, जो 18वीं शताब्दी में अमेरिकी अंग्रेजी में प्रचलित हुआ।

उपयोग नोट्स

इस मुहावरे का प्रयोग आमतौर पर व्यक्तिगत भावनाओं को व्यक्त करने के लिए किया जाता है। यह 'feel sad' या 'feel depressed' से कम गंभीर होता है, लेकिन फिर भी निराशा की स्थिति को दर्शाता है।

अंग्रेज़ी-हिन्दी शब्दकोश

Browse more English→Hindi words →