damp squib

/dæmp skwɪb/
idiomatic phraseमध्यम💡 निराशाजनक प्रयासमुहावरा
असली अर्थ
ऐसा प्रयास या घटना जो बहुत अधिक उम्मीदों के बावजूद निराशाजनक परिणाम देती है, अर्थात् बिल्कुल प्रभावहीन या बेकार। यह मुहावरा उन स्थितियों का वर्णन करता है जहां किसी कार्यक्रम, प्रयास या घटना से बहुत अधिक उम्मीदें हों, लेकिन परिणाम निराशाजनक हो।
शाब्दिक अर्थ
भीगा हुआ पटाखा जो फूटने से पहले ही बेकार हो जाता है।
शाब्दिक विश्लेषण
dampगीला, भीगा हुआ+squibछोटा पटाखा
अनौपचारिक

ऐसा प्रयास या घटना जो बहुत अधिक उम्मीदों के बावजूद निराशाजनक परिणाम देती है, अर्थात् बिल्कुल प्रभावहीन या बेकार।

The concert turned out to be a damp squib because the main singer canceled at the last moment.

कंसर्ट एक निराशाजनक प्रयास साबित हुआ क्योंकि मुख्य गायक ने अंतिम क्षण में कार्यक्रम रद्द कर दिया।

Everyone expected the movie to be a blockbuster, but it was a damp squib.

सभी को उम्मीद थी कि फिल्म ब्लॉकबस्टर साबित होगी, लेकिन यह एक निराशाजनक प्रयास थी।

💡

इस मुहावरे का प्रयोग तब किया जाता है जब किसी कार्यक्रम, प्रयास या घटना से बहुत अधिक उम्मीदें हों, लेकिन परिणाम निराशाजनक हो।

शब्द संयोजन

turn out to be a damp squibनिराशाजनक साबित होनाcomplete damp squibपूरी तरह से निराशाजनक

समानार्थी शब्द

विलोम शब्द

संबंधित वाक्यांश

anticlimaxमुहावरा
उम्मीदों के विपरीत निराशाजनक अंत
let someone downवाक्यांश क्रिया
किसी को निराश करना

💡विशेष सुझाव

मुहावरे का सही प्रयोग

इस मुहावरे का प्रयोग तब करें जब किसी प्रयास या घटना से बहुत अधिक उम्मीदें हों, लेकिन परिणाम निराशाजनक हो। उदाहरण: 'उसकी नई फिल्म एकदम निराशाजनक प्रयास थी।'

स्वर्णिम नियम

उच्चारण और लेखन

'Damp squib' का उच्चारण 'dæmp skwɪb' है। ध्यान रखें कि 'squib' का उच्चारण 'स्क्विब' होता है, न कि 'स्क्वीब'।

📖शब्द की उत्पत्ति

इस मुहावरे की उत्पत्ति 17वीं शताब्दी के ब्रिटेन से मानी जाती है। 'Squib' शब्द का प्रयोग उस समय छोटे आतिशबाजी वाले पटाखे के लिए होता था। यदि बारिश के कारण यह पटाखा फूटने से पहले ही भीग जाता था, तो वह पूरी तरह से बेकार हो जाता था। इसी प्रकार, किसी प्रयास का भी बिना किसी प्रभाव के बेकार हो जाना 'damp squib' कहलाता है।

📝उपयोग नोट्स

इस मुहावरे का प्रयोग आमतौर पर उन स्थितियों में किया जाता है जहां किसी कार्यक्रम, प्रयास या घटना से बहुत अधिक उम्मीदें हों, लेकिन परिणाम निराशाजनक हो। इसका प्रयोग व्यक्तिगत, पेशेवर और सार्वजनिक दोनों संदर्भों में किया जा सकता है।

शब्द विश्लेषण

damp
गीला, भीगा हुआ
adjective
+
squib
छोटा पटाखा, जोरदार आवाज करने वाला उपकरण
noun
अंग्रेज़ी-हिन्दी शब्दकोश