Looking up...
cast aspersions
/kæst əˈspɜːrʒənz/◆मुहावरा
निंदा करना
He cast aspersions on his rival's honesty.
उसने अपने प्रतिद्वंद्वी की ईमानदारी पर निंदा की।
औपचारिक
किसी व्यक्ति या चीज़ की प्रतिष्ठा को जानबूझकर नुकसान पहुँचाने के लिए झूठे आरोप लगाना या निंदा करना।
The politician cast aspersions on his opponent's character without any evidence.
राजनेता ने अपने प्रतिद्वंद्वी के चरित्र पर बिना किसी सबूत के निंदा की।
She was upset when her colleague cast aspersions on her professional abilities.
जब उसके सहकर्मी ने उसकी पेशेवर क्षमताओं पर निंदा की तो वह परेशान हो गई।
इस मुहावरे का प्रयोग तब किया जाता है जब कोई व्यक्ति किसी दूसरे की प्रतिष्ठा को जानबूझकर नुकसान पहुँचाने की कोशिश करता है।
शब्द संयोजन
cast aspersions onपर निंदा करनाunfounded aspersionsबेबुनियाद आरोपmalicious aspersionsद्वेषपूर्ण आरोप
संबंधित वाक्यांश
विशेष सुझाव
मुहावरे को समझें
इस मुहावरे का अर्थ केवल शब्दों के अर्थ से नहीं निकलता। 'Cast aspersions' का अर्थ है किसी की प्रतिष्ठा को जानबूझकर नुकसान पहुँचाना, न कि केवल झूठ बोलना।
स्वर्णिम नियम
संदर्भ समझें
इस मुहावरे का प्रयोग तब करें जब आरोप लगाने वाले का इरादा जानबूझकर किसी की प्रतिष्ठा को नुकसान पहुँचाना हो। सामान्य आलोचना के लिए इसका प्रयोग न करें।
शब्द की उत्पत्ति
यह मुहावरा 17वीं सदी के अंग्रेजी साहित्य से आया है। 'Cast' का अर्थ है 'फेंकना' और 'aspersions' का अर्थ है 'झूठे आरोप'। मूल रूप से इसका अर्थ था 'झूठे आरोप लगाना' जो किसी व्यक्ति की प्रतिष्ठा को नुकसान पहुँचाता है।
उपयोग नोट्स
इस मुहावरे का प्रयोग आमतौर पर औपचारिक या कानूनी संदर्भों में किया जाता है। इसका प्रयोग करते समय सावधानी बरतनी चाहिए क्योंकि यह बहुत गंभीर आरोप लगाने का संकेत देता है।
शब्द विश्लेषण
cast
फेंकना (आरोप लगाना)
verbaspersions
झूठे आरोप
nounअंग्रेज़ी-हिन्दी शब्दकोश