boil the ocean

/bɔɪl ði ˈoʊʃən/◆मुहावरा

बेकार का काम करना

Instead of trying to boil the ocean, let's focus on small, achievable goals.

बेकार का पूरा काम करने की बजाय, छोटे-छोटे लक्ष्यों पर ध्यान दें।

◆ असली अर्थ

ऐसा काम करना जो व्यर्थ हो, असंभव हो या जिसका कोई ठोस परिणाम न निकल सके।

¶ शाब्दिक अर्थ

समुद्र के पानी को उबालना

शाब्दिक विश्लेषण

boilउबालना+the oceanसमुद्र

◇ मानसिक चित्र

समुद्र के पानी को उबालना एक ऐसा काम है जो असंभव है। इससे पता चलता है कि कुछ काम इतने बड़े या जटिल होते हैं कि उन्हें पूरा करना व्यर्थ है।

◈ उपयोग परिदृश्य

एक कंपनी में प्रबंधक सभी कर्मचारियों को एक ही दिन में कंपनी की पूरी प्रक्रिया बदलने का आदेश देता है। एक कर्मचारी कहता है, 'सर, ये तो पूरा काम है। पहले छोटे-छोटे बदलाव करें।'

◉ सांस्कृतिक नोट

यह मुहावरा अंग्रेजी भाषा में व्यावसायिक संदर्भों में बहुत आम है। इसका प्रयोग उन स्थितियों में किया जाता है जहाँ लोग अत्यधिक महत्वाकांक्षी या असंभव लक्ष्य तय करते हैं।

व्यवसाय

अनौपचारिक

ऐसा काम करना जो व्यर्थ हो, असंभव हो या जिसका कोई ठोस परिणाम न निकल सके।

The manager's plan to revamp the entire company in a week is just boiling the ocean.

प्रबंधक की एक हफ्ते में पूरी कंपनी को बदल देने की योजना बेकार का काम है।

Don't boil the ocean—start with one small project.

पूरा काम करने की कोशिश मत करो, एक छोटी परियोजना से शुरुआत करो।

इस मुहावरे का प्रयोग तब किया जाता है जब कोई व्यक्ति या टीम ऐसी योजना बनाती है जो अत्यधिक महत्वाकांक्षी, असंभव या अनावश्यक होती है।

शब्द संयोजन

try to boil the oceanबेकार का काम करने की कोशिश करनाdon't boil the oceanबेकार का काम मत करो

समानार्थी शब्द

waste effort do the impossible overcomplicate attempt the unachievable

विलोम शब्द

focus on priorities start small keep it simple

विशेष सुझाव

व्यावहारिक उपयोग

जब आप किसी टीम या व्यक्ति को अत्यधिक महत्वाकांक्षी योजना बनाने से रोकना चाहते हैं, तो इस मुहावरे का प्रयोग करें। उदाहरण: 'इस तरह पूरा काम करने की बजाय, पहले छोटे लक्ष्य तय करो।'

स्वर्णिम नियम

मुहावरे का सही प्रयोग

इस मुहावरे का प्रयोग केवल उन्हीं स्थितियों में करें जहाँ काम व्यर्थ या असंभव हो। इसका प्रयोग छोटे-छोटे कार्यों के लिए नहीं किया जाता।

शब्द की उत्पत्ति

यह मुहावरा 19वीं सदी के अंत से प्रचलन में आया है। इसका मूल अर्थ है समुद्र के पानी को उबालना, जो एक असंभव कार्य है। कालांतर में इसका प्रयोग व्यर्थ के अथवा अत्यधिक महत्वाकांक्षी कार्यों के लिए किया जाने लगा।

उपयोग नोट्स

इस मुहावरे का प्रयोग मुख्यतः व्यावसायिक या परियोजना प्रबंधन के संदर्भ में किया जाता है। इसका प्रयोग तब किया जाता है जब कोई व्यक्ति ऐसी योजना बनाता है जो अत्यधिक जटिल, समय लेने वाली या असंभव होती है।

शब्द विश्लेषण

boil

उबालना

verb

the ocean

समुद्र

noun phrase

अंग्रेज़ी-हिन्दी शब्दकोश

Browse more English→Hindi words →