blow the whistle

/bloʊ ðə ˈwɪsəl/
phrasal verbमध्यम💡 गुप्त बात सार्वजनिक करनामुहावरा
असली अर्थ
किसी संगठन, व्यक्ति या प्रणाली द्वारा किए गए गलत या अवैध कार्यों को सार्वजनिक रूप से उजागर करना, जिससे समाज या कानून की रक्षा हो सके।
शाब्दिक अर्थ
सीटी बजाना
शाब्दिक विश्लेषण
blowफूंक मारना+the whistleसीटी
मानसिक चित्र
एक खेल के मैदान की कल्पना करें जहाँ किसी नियम का उल्लंघन होता है और रेफरी सीटी बजाकर गलती को रोकता है। इसी प्रकार, 'blow the whistle' का अर्थ है किसी गलत काम को रोकने या उजागर करने के लिए सार्वजनिक रूप से चेतावनी देना।
उपयोग परिदृश्य
एक कंपनी में कर्मचारी को पता चलता है कि उसके बॉस कर चोरी कर रहे हैं। वह डर के कारण चुप नहीं रहता और मीडिया या सरकारी अधिकारियों को इसकी जानकारी देता है। इस स्थिति में कहा जाएगा कि उसने 'whistle blown' किया।
सांस्कृतिक नोट
यह मुहावरा मुख्यतः पश्चिमी देशों में लोकप्रिय है जहाँ कानून और नैतिकता के प्रति जागरूकता अधिक है। भारत में भी इसका प्रयोग बढ़ रहा है, विशेषकर कॉर्पोरेट जगत में भ्रष्टाचार के खिलाफ लड़ाई के संदर्भ में।
⚖️विधि
औपचारिक

किसी गुप्त या अनैतिक गतिविधि के बारे में अधिकारियों या जनता को सूचित करना, विशेष रूप से जब यह कानून का उल्लंघन हो।

She decided to blow the whistle after witnessing fraud in her workplace.

अपने कार्यस्थल पर धोखाधड़ी होते देख उसने सार्वजनिक करने का फैसला किया।

The whistleblower blew the whistle on the environmental violations.

सूचना देने वाले व्यक्ति ने पर्यावरणीय उल्लंघनों को सार्वजनिक किया।

💡

इस मुहावरे का प्रयोग तब किया जाता है जब कोई व्यक्ति किसी संगठन या व्यक्ति द्वारा किए गए गलत कामों को उजागर करता है।

शब्द संयोजन

blow the whistle onकिसी के गलत काम को सार्वजनिक करना

समानार्थी शब्द

विलोम शब्द

संबंधित वाक्यांश

whistleblowerword
वह व्यक्ति जो गुप्त गलत कामों को सार्वजनिक करता है
call outphrasal verb
किसी के गलत काम को सार्वजनिक रूप से बताना

💡विशेष सुझाव

वाक्य में प्रयोग

इस मुहावरे का प्रयोग करते समय ध्यान रखें कि यह एक औपचारिक और कानूनी संदर्भ में अधिक उपयुक्त है। उदाहरण के लिए, 'The journalist blew the whistle on the corruption scandal.'

स्वर्णिम नियम

मुहावरे की पहचान

यदि कोई मुहावरा अपने शब्दों के शाब्दिक अर्थ से अलग अर्थ रखता है, तो उसे पहचानने के लिए उसके संदर्भ पर ध्यान दें। उदाहरण के लिए, 'blow the whistle' का अर्थ 'सीटी बजाना' नहीं है, बल्कि 'गलत काम को उजागर करना' है।

📖शब्द की उत्पत्ति

यह मुहावरा खेल-कूद से लिया गया है, जहाँ 'whistle' बजाने का अर्थ होता है खेल को रोकना या नियमों का उल्लंघन होने पर ध्यान आकर्षित करना। बाद में इसका प्रयोग किसी गलत काम को रोकने या उजागर करने के लिए किया जाने लगा।

📝उपयोग नोट्स

इस मुहावरे का प्रयोग मुख्यतः कानून, नैतिकता या संगठनात्मक गलतियों के संदर्भ में किया जाता है। इसका प्रयोग करते समय ध्यान रखें कि यह एक सकारात्मक कदम है, जो समाज या संगठन को बेहतर बनाने में मदद करता है।

शब्द विश्लेषण

blow
फूंक मारना / बजाना
verb
+
the whistle
सीटी
noun
अंग्रेज़ी-हिन्दी शब्दकोश