Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. अंग्रेज़ी-हिन्दी शब्दकोश /
  4. hide

hide

/haɪd/
छिपाना

She tried to hide the broken vase behind her back.

उसने टूटे हुए फूलदान को पीठ के पीछे छिपाने की कोशिश की।


सामान्य

किसी चीज़ को दूसरों से दिखाई न देने के लिए रखना या ढकना।

He hid the money under his mattress.

उसने पैसे को अपने गद्दे के नीचे छिपा रखा था।

The cat hid behind the couch.

बिल्ली सोफे के पीछे छिप गई।

इस शब्द का प्रयोग शारीरिक स्थान बदलने (छिपने) या किसी वस्तु को दूसरों से दूर रखने दोनों के लिए किया जाता है।

सामान्य

किसी बात या भावना को जानबूझकर प्रकट न करना।

She hid her disappointment from her friends.

उसने अपने दोस्तों से अपनी निराशा छिपाई।

He hid the truth from his family.

उसने अपने परिवार से सच्चाई छिपाई।

इस अर्थ में, 'hide' का प्रयोग भावनाओं, जानकारी या तथ्यों को प्रकट न करने के लिए किया जाता है।

शब्द संयोजन

hide and seekछुपन छुपाईhide from someoneकिसी से छिपना

समानार्थी शब्द

concealcoverdisguisemasksecrete

विलोम शब्द

revealexposeuncoverdisclose

संबंधित वाक्यांश

hide one's light under a bushelमुहावरा
अपनी प्रतिभा या गुणों को छिपाना
hide the ballवाक्यांश क्रिया
महत्वपूर्ण जानकारी छिपाना

विशेष सुझाव

क्रिया रूपों का ध्यान रखें

'Hide' के तीन मुख्य रूप होते हैं: hide (present), hid (past), hidden (past participle)। उदाहरण: 'She hides her feelings' (present), 'He hid the key yesterday' (past), 'The treasure has been hidden' (past participle)।

स्वर्णिम नियम

छिपाने का तरीका

जब किसी वस्तु को 'hide' किया जाता है, तो उसका स्थान बदलकर या ढककर ऐसा किया जाता है कि वह दिखाई न दे। उदाहरण: 'She hid the book under her pillow'।

शब्द की उत्पत्ति

Old English 'hȳdan' (to hide, conceal), from Proto-Germanic '*hūdijaną' (to hide), related to Old Norse 'hjúð' (hiding place), Dutch 'huizen' (to house), and German 'hegen' (to protect).

उपयोग नोट्स

'Hide' का प्रयोग दोनों शारीरिक स्थान बदलने और जानकारी छिपाने के लिए किया जा सकता है। ध्यान रखें कि 'hide' एक नियमित क्रिया है (past tense: hid, past participle: hidden)।

अंग्रेज़ी-हिन्दी शब्दकोश
Browse more English→Hindi words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.