忽视
hū shì中级
Was bedeutet "忽视"?
疏忽轻视他忽视了父母的忠告，结果吃了大亏。
他没有重视父母的建议，最终为此付出了沉重代价。
Wie verwendet man "忽视" richtig?
neutral
对某人或某事不重视，不注意，不关心。
管理层忽视了员工的合理需求，导致士气低落。
领导没有关注员工的实际需求，造成工作氛围消极。
她忽视了身体发出的警告信号，最终病倒了。
她没有在意身体的不适症状，导致病情恶化。
强调主观上的轻视或客观上的疏忽，可用于正式或非正式场合。
相关短语
专业提示
区分近义词
1. "忽视"：强调主观上的轻视或客观上的疏忽，可带有无意或有意的色彩。2. "忽略"：强调因粗心或不注意而遗漏，通常无主观轻视意图。3. "漠视"：强调冷漠、不关心的态度，感情色彩更强。
黄金法则
使用场景
用于批评或反思他人行为时（如"忽视了安全隐患"），或描述自身失误（如"忽视了细节"）。避免用于褒义语境（如"忽视"某人的优点）。
词源
由"忽"（疏忽、不在意）和"视"（看待）组成，字面义为"不看待"，引申为"不重视"。"忽"通假"不"，表示否定；"视"指观察或对待。
用法说明
1. 可用于正式场合（如学术、工作报告）或日常对话；2. 通常带有消极含义，暗示因轻视或疏忽导致的不良后果；3. 不能与"忽视+具体物品"搭配（如"忽视书本"），但可与抽象概念（如"忽视健康"）或人（如"忽视孩子"）搭配。
单词拆解
忽
疏忽、不在意
root视
看待、对待
root汉语词典
Diese Definition ist Inhaltsversion 3.7.0. Ist Ihnen etwas Falsches oder Unvollständiges aufgefallen? Helfen Sie uns, sie zu verbessern – klicken Sie unten, um unserem Prüfungsteam Ihre Vorschläge mitzuteilen.