珍视
zhēn shì中级
Was bedeutet "珍视"?
高度重视并珍惜我们应该珍视这份友谊，因为它来之不易。
我们应当格外珍惜这段不容易得到的友谊。
Wie verwendet man "珍视" richtig?
正式
珍惜重视，认为某物或某人极其宝贵并给予特别关注
他珍视传统文化，每逢节日都会参与相关活动。
他对传统文化极为重视，节日期间积极参与传统活动。
父母最珍视子女的健康成长。
父母最看重子女能够健康成长。
多用于书面语或正式场合，强调主观上的高度重视与珍惜。
相关短语
专业提示
区分「珍视」与「珍惜」
「珍惜」强调不浪费、不轻易放弃（如「珍惜时间」），而「珍视」侧重于认为某物极其宝贵并给予特别关注（如「珍视友谊」）。
黄金法则
珍视的对象需具体
「珍视」后通常接具体的名词（如友谊、传统、机会），避免泛泛而谈（如「珍视生活」）。
词源
「珍」意为珍贵、宝贵，「视」指看待、重视。二字组合强调将某物视为珍宝般对待，源于古代对珍奇事物的重视传统。
用法说明
1. 多用于书面语或正式场合，口语中较少使用；2. 后常接具体的对象（如友谊、传统、机会等）；3. 可作谓语或定语（如「珍视的传统」）。
单词拆解
珍
珍贵、宝贝
root视
看待、重视
root汉语词典
Diese Definition ist Inhaltsversion 3.7.0. Ist Ihnen etwas Falsches oder Unvollständiges aufgefallen? Helfen Sie uns, sie zu verbessern – klicken Sie unten, um unserem Prüfungsteam Ihre Vorschläge mitzuteilen.