Looking up...
soft
/sɒft/
doux, mou, tendre
The blanket is soft and warm.
La couverture est douce et chaude.
général
Qui a une texture douce ou agréable au toucher.
She bought a soft pillow for her bed.
Elle a acheté un oreiller doux pour son lit.
Souvent utilisé pour décrire des matériaux comme le tissu ou les objets confortables.
général
Qui est faible ou peu intense.
The light was soft and dim.
La lumière était douce et tamisée.
Peut aussi décrire des sons, des couleurs ou des lumières.
général
Qui est gentil, compatissant ou indulgent.
He has a soft spot for animals.
Il a un faible pour les animaux.
Utilisé pour décrire des sentiments ou des attitudes.
Collocations
Expressions liées
Conseil pro
Contexte physique
Utilisez 'soft' pour décrire des textures douces comme un tissu ou un oreiller.
Contexte émotionnel
Utilisez 'soft' pour décrire des sentiments ou des attitudes gentilles.
Règle d'or
Éviter les confusions
Ne confondez pas 'soft' avec 'softly' (adverbe) ou 'soften' (verbe).
Origine du mot
Du vieil anglais 'sōfte', signifiant 'doux' ou 'facile à manipuler'.
Notes d'usage
Le mot 'soft' peut avoir plusieurs sens selon le contexte, allant de la texture physique à des qualités émotionnelles.
Décomposition du mot
soft
doux ou tendre
rootDictionnaire Anglais-Français