handle it later

/ˈhændəl ɪt ˈleɪtər/
s'en occuper plus tard

Don't worry about the email now, just handle it later.

Ne t'inquiète pas de l'email pour l'instant, occupe-t'en plus tard.


informel

S'occuper de quelque chose à un moment ultérieur, sans agir immédiatement.

I'll handle it later when I have more time.

Je m'en occuperai plus tard quand j'aurai plus de temps.

Let's not stress about the project now; we can handle it later.

Ne nous stressons pas pour le projet maintenant; nous pouvons nous en occuper plus tard.

Cette expression est couramment utilisée pour indiquer qu'une tâche ou un problème sera traité plus tard, souvent pour éviter de s'en occuper immédiatement.

Expressions liées

Conseil pro

Contexte informel

Cette expression est courante dans les conversations quotidiennes et les échanges informels.

Règle d'or

Utilisation correcte

Utilisez cette expression pour indiquer un report poli ou une priorisation différente des tâches.

Origine du mot

Cette expression est composée des mots 'handle' (gérer) et 'later' (plus tard), indiquant un report de l'action.

Notes d'usage

Utilisé dans des contextes informels pour exprimer le report d'une tâche ou d'une responsabilité.

Décomposition du mot

handle
gérer
root
+
it
cela
pronoun
+
later
plus tard
adverb
Dictionnaire Anglais-Français