critic
The critic wrote a scathing review of the new film.
El crítico escribió una reseña mordaz de la nueva película.
Persona que juzga o evalúa obras artísticas, literarias o intelectuales
She is a respected film critic for a major newspaper.
Ella es una crítica de cine respetada de un periódico importante.
The critic praised the novel's innovative structure.
El crítico elogió la estructura innovadora de la novela.
Se usa para referirse a profesionales que analizan y emiten juicios sobre arte, literatura o cultura.
Persona que expresa desaprobación o juicio negativo
He's always a critic, never happy with anything.
Siempre es un crítico, nunca está contento con nada.
Puede tener un matiz negativo, indicando alguien que critica constantemente.
Colocaciones
Sinónimos
Frases relacionadas
Consejo pro
Diferencia entre 'critic' y 'critical'
'Critic' es un sustantivo (la persona), mientras que 'critical' es un adjetivo (ej. 'a critical review'). No los confundas.
Regla de oro
Uso de 'critic' en contextos profesionales
Cuando hables de un crítico profesional (cine, literatura, etc.), usa 'crítico' con el artículo correspondiente (ej. 'el crítico de cine').
Origen de la palabra
From Latin *criticus*, from Greek *kritikos* (able to judge, discerning), from *krinein* (to separate, decide, judge). The word entered English in the 16th century with the meaning of a person who judges literary or artistic works.
Notas de uso
In Spanish, 'crítico' can refer to both a professional reviewer and someone who frequently expresses negative opinions. The context usually clarifies the intended meaning.