alongside
/əˈlɒŋsaɪd/
junto a
She walked alongside her friend.
Ella caminó junto a su amiga.
formal
Junto a, al lado de, en paralelo con.
The car parked alongside the curb.
El coche se estacionó junto a la acera.
He sat alongside his colleagues during the meeting.
Se sentó junto a sus colegas durante la reunión.
Se usa para indicar proximidad física o asociación en un contexto.
Colocaciones
alongside ofjunto aalongside withjunto con
Consejo pro
Uso en contextos formales
En contextos formales o escritos, 'alongside' es preferible a 'next to' o 'beside'.
Origen de la palabra
Del inglés antiguo 'on' + 'lang' (lado) + 'side' (lado).
Notas de uso
Puede usarse con o sin 'of' ('alongside of'), aunque la forma sin 'of' es más común en inglés moderno.
Desglose de la palabra
along
junto
rootside
lado
rootDiccionario Inglés-Español