advise
I advise you to study for the exam.
Te aconsejo que estudies para el examen.
Dar un consejo o recomendación sobre cómo actuar o qué hacer.
The doctor advised her to rest for a few days.
El médico le aconsejó que descansara unos días.
I would advise against traveling during the holidays.
Te aconsejaría no viajar durante las vacaciones.
Puede usarse con 'against' para desaconsejar algo.
Colocaciones
Antónimos
Frases relacionadas
Consejo pro
Uso formal vs. informal
En contextos informales, 'advise' puede sonar más formal que 'suggest' o 'recommend'. Prefiere estas últimas en conversaciones cotidianas.
Regla de oro
Con 'against'
Usa 'advise against' para desaconsejar algo, como en 'I advise against eating too much sugar'.
Origen de la palabra
Del inglés antiguo 'æfysan', relacionado con 'advice' (consejo).
Notas de uso
En contextos formales, como en el ámbito legal o profesional, se usa más comúnmente que en conversaciones informales.