Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Startseite /
  2. Wörterbücher /
  3. 英和辞典 /
  4. appear

appear

/əˈpɪr/
現れる

She appeared at the party unexpectedly.

彼女は予想外にパーティーに現れた。


一般的

物や人が目に見えるようになる、または存在するようになること。

The sun appeared in the sky after the rain.

雨が上がった後、太陽が空に現れた。

「appear」は「見えるようになる」という意味で、物や人が視界に入ることを表します。

正式的

特定の場所や状況に現れること。

The witness appeared in court to testify.

その証人は証言するために法廷に現れた。

法廷や公的な場面で使われることが多い。

一般的

印象や態度を示すこと。

He appeared calm despite the chaos.

混乱の中でも彼は冷静に見えた。

「見えるようになる」という物理的な意味だけでなく、態度や印象を表すこともある。

コロケーション

appear in~に現れるappear to be~のように見えるappear on~に現れる

類義語

emergecome into viewshow upmaterialize

反義語

disappearvanishhide

関連フレーズ

appear out of nowhereフレーズ
突然現れる
appear to beフレーズ
~のように見える

プロのヒント

物理的な現れと印象の違い

「appear」は物が目に見えるようになる場合と、人が印象を与える場合の両方で使われる。文脈で意味を判断する必要がある。

ゴールデンルール

「appear」と「seem」の違い

「appear」は物理的な現れや印象を表し、「seem」は主観的な印象を表す。

語源

ラテン語の「apparere」(現れる)に由来する。

使用上の注意

「appear」は物理的な現れだけでなく、態度や印象を表すこともある。

単語の分解

ap-
to
prefix
+
-pear
appear
root
英和辞典
Weitere English→Japanese-Wörter durchsuchen →

Lernfortschritt

Verfolgen Sie Ihren Lernweg!

• Speichern Sie Wörter, um Ihren Wortschatz aufzubauen

• Überwachen Sie Ihre tägliche Serie

• Erhalten Sie personalisierte Wiederholungserinnerungen

• Sehen Sie Statistiken der gelernten Wörter

Melden Sie sich an, um auf erweiterte Funktionen zuzugreifen und Ihren Fortschritt zu verfolgen!

Zum Dashboard →

Wörter des Jahres

Die bemerkenswertesten Wörter, die jedes Jahr geprägt haben. Entdecke den Wortschatz, der unsere Welt geformt hat.