vanish

/ˈvænɪʃ/

消える

The magician made his assistant vanish in a puff of smoke.

そのマジシャンは煙の中に助手を消した。

一般的

突然または完全に姿を消す、見えなくなる

The snow vanished overnight.

雪は一晩で消えた。

Her worries vanished when she heard the good news.

彼女は良い知らせを聞いて心配が消えた。

「消える」は物理的に見えなくなる場合と、心理的な不安や感情がなくなる場合に使われる。

コロケーション

vanish into thin air煙のように消えるvanish without a trace跡形もなく消える

物が見えなくなる場合と、感情や概念がなくなる場合の両方に使えるが、文脈で区別する必要がある。

中英語の「vanisshen」から派生し、ラテン語の「vanus」（空虚な）に由来する。

「vanish」は物理的な消失だけでなく、抽象的な感情や概念の消失にも使われる。

van

空虚な

root

-ish

～になる

suffix

英和辞典