Looking up...
helpless
/ˈhɛlpləs/
hilflos
She felt helpless when her child was sick.
Sie fühlte sich hilflos, als ihr Kind krank war.
formellinformell
Ohne die Fähigkeit, etwas zu tun oder zu ändern; machtlos.
The victims were left helpless after the disaster.
Die Opfer waren nach der Katastrophe hilflos zurückgelassen.
Kann sowohl körperliche als auch emotionale Hilflosigkeit beschreiben.
Kollokationen
feel helplesssich hilflos fühlenbecome helplesshilflos werdenleave someone helplessjemanden hilflos zurücklassen
Antonyme
Profi-Tipp
Häufige Verwendungen
Der Begriff wird oft in emotionalen Kontexten verwendet, z.B. 'Ich fühle mich hilflos'.
Wortursprung
Aus dem Englischen, abgeleitet von 'help' (Hilfe) mit dem Suffix '-less' (ohne).
Verwendungshinweise
Der Begriff wird oft verwendet, um emotionale oder physische Ohnmacht auszudrücken.
Wortzerlegung
help
Hilfe
root-less
ohne
suffixEnglisch-Deutsch Wörterbuch