Looking up...
aligned
/əˈlaɪnd/
ausgerichtet, abgestimmt
The team's goals were aligned with the company's vision.
Die Ziele des Teams waren mit der Vision des Unternehmens abgestimmt.
allgemein
In einer Linie oder Ausrichtung gebracht; übereinstimmend oder abgestimmt.
The new policy was aligned with international standards.
Die neue Richtlinie war mit internationalen Standards abgestimmt.
Wird oft im geschäftlichen oder technischen Kontext verwendet, um Übereinstimmung oder Ausrichtung zu beschreiben.
Technologie
technisch
In der Computertechnik: Daten oder Systeme so organisiert, dass sie kompatibel oder konsistent sind.
The database was aligned with the new software version.
Die Datenbank war mit der neuen Softwareversion abgestimmt.
In der IT kann sich auf die Ausrichtung von Datenformaten oder Systemarchitekturen beziehen.
Kollokationen
aligned withabgestimmt mitaligned toabgestimmt auf
Antonyme
Verwandte Ausdrücke
Profi-Tipp
Verwendung im Business
In geschäftlichen Kontexten wird 'aligned' oft verwendet, um zu zeigen, dass Ziele oder Strategien übereinstimmen.
Goldene Regel
Präpositionen
'Aligned with' wird häufiger verwendet als 'aligned to', besonders in formellen Kontexten.
Wortursprung
Abgeleitet von dem Verb 'align', das auf das altfranzösische 'aligner' zurückgeht, was 'in einer Linie bringen' bedeutet.
Verwendungshinweise
Der Begriff wird häufig in geschäftlichen, technischen und organisatorischen Kontexten verwendet, um Übereinstimmung oder Ausrichtung zu betonen.
Wortzerlegung
align
ausrichten
root-ed
Partizip Perfekt
suffixEnglisch-Deutsch Wörterbuch