Looking up...
Das Konzert war einfach unvergesslich!
这场音乐会简直太难忘了!
无法被忘记的,令人印象深刻的
Ein unvergesslicher Abend mit Freunden.
与朋友们度过的一个难忘的夜晚。
Ihre Worte waren unvergesslich.
她的话语令人难忘。
常用于描述积极的经历或深刻的印象。
中文的'难忘'既可指积极的记忆(如'难忘的旅行'),也可指消极的记忆(如'那次事故让他难忘'),而德语的'unvergesslich'通常仅指积极或深刻的印象。
作为形容词,其变格遵循强变化或混合变化规则,取决于前置冠词。例如:ein unvergessliches Erlebnis(强变化),das unvergessliche Erlebnis(弱变化)。
由前缀'un-'(表示否定)与动词'vergessen'(忘记)组成,字面义为'无法被忘记的'。
作为形容词使用时,通常置于名词前作定语,或用于系动词后作表语。