Überfluss
过剩Es gibt einen Überfluss an Informationen im Internet.
互联网上充斥着过剩的信息。
一般
指某种事物数量过多,超出了实际需求或合理范围的情况。
Der Markt ist mit einem Überfluss an ähnlichen Produkten überschwemmt.
市场上充斥着过剩的类似产品。
通常带有负面或浪费的含义,表示资源分配不合理。
相关短语
专业提示
用法提示
通常与具体事物搭配使用,如'Überfluss an Informationen'(信息过剩)。
黄金法则
核心含义
强调数量超出合理范围,带有负面评价色彩。
词源
由前缀'über-'(超出)和名词'Fluss'(流动)组成,原指流动过多,后引申为数量过剩。
用法说明
在正式场合中使用较多,日常口语中较少出现。
单词拆解
über-
超出
prefixFluss
流动
root德汉词典