Looking up...
mangelhaft
/ˈmaŋəlhaft/
What does "mangelhaft" mean in Chinese?
有缺陷的Das Produkt wurde wegen mangelhafter Qualität zurückgerufen.
该产品因质量有缺陷被召回。
How to use "mangelhaft" correctly: definitions and examples in Chinese?
正式
指某物存在缺陷、不完美或不符合标准，通常用于评价产品、服务或表现。
Der Mechaniker stellte fest, dass die Bremsen mangelhaft waren.
机械师发现刹车存在缺陷。
Die mangelhafte Beleuchtung im Raum war ein Sicherheitsrisiko.
房间内照明不足是一个安全隐患。
在正式场合中，该词通常用于描述技术或质量问题，而非主观评价。
专业提示
注意用法
该词通常用于正式或技术性上下文，避免用于主观评价。
词源
源自中古高地德语 'mangelfaft'，由 'Mangel'（缺陷）和 '-haft'（具有...性质）构成。
用法说明
在法律或技术文本中，该词通常用于正式评估，而非日常对话。
单词拆解
Mangel
缺陷
root-haft
具有...性质
suffix德汉词典