identische
完全相同的Die beiden Dokumente sind identische Kopien.
这两份文件是完全相同的副本。
正式
指两个或多个事物在所有方面完全相同,没有差异。
Die Zwillinge tragen identische Kleidung.
这对双胞胎穿着完全相同的衣服。
Die Softwareversionen sind identisch.
这些软件版本完全相同。
通常用于强调完全一致,没有任何差异。
专业提示
用法提示
在德语中,'identisch' 和 'identische' 可以互换使用,但 'identische' 更常用于形容词形式。
词源
源自拉丁语 'identicus',意为 '同一的',通过法语 'identique' 进入德语。
用法说明
在正式文本中常用于技术、法律或科学领域,强调完全一致。
单词拆解
ident
同一
root-isch
形容词后缀
suffix德汉词典