Quantität
数量Die Quantität der Produkte ist sehr hoch.
这些产品的数量非常多。
一般
指数量或数额,通常用于描述物品、数据或资源的总量。
Die Quantität der verkauften Bücher ist gestiegen.
售出的书籍数量增加了。
Die Quantität der Daten ist enorm.
数据量非常庞大。
与“Qualität”(质量)相对,强调数量而非质量。
相关短语
专业提示
区分 'Quantität' 和 'Qualität'
'Quantität' 强调数量,而 'Qualität' 强调质量。例如:'Die Quantität der Produkte ist hoch, aber die Qualität ist schlecht。'(产品数量很多,但质量不好。)
黄金法则
数量与质量的区别
在德语中,'Quantität' 和 'Qualität' 是常见的对立概念,需根据上下文选择正确的词汇。
词源
源自拉丁语 'quantitas',意为 '数量',通过法语 'quantité' 进入德语。
用法说明
在科学、商业或统计领域中常用,强调可计量的数值。
单词拆解
quant
数量
root-ität
性质、状态(名词后缀)
suffix德汉词典