Morgenstund hat Gold im Mund

/ˈmɔʁɡn̩ˌʃtʊnt hat ˈɡɔlt ɪm ˈmʊnt/谚语
早起的鸟儿有虫吃

Wer früh aufsteht, hat den ganzen Tag Zeit.

早起的人能利用整个白天的时间。


真正含义
早起能带来更多机会和好处。
字面意思
早晨的时刻嘴里有黄金。
字面拆解
Morgenstund早晨的时刻+hat+Gold黄金+im Mund在嘴里
意境
想象早晨的时刻像黄金一样珍贵,早起的人能获得更多好处。
使用场景
在鼓励朋友早起时,可以用这个谚语来说明早起的好处。
文化注释
这个谚语在德国文化中强调时间管理和效率的重要性,类似于其他文化中关于早起的谚语。
非正式

这个谚语强调早起的重要性,意味着早起的人能抓住更多机会,取得更好的成果。

Wenn du morgen früh aufstehst, kannst du mehr erledigen.

如果你明天早起,就能完成更多事情。

这个谚语常用于鼓励人们养成早起的习惯,以提高效率和利用时间。

相关短语

专业提示

使用场景

这个谚语适用于鼓励他人早起,或者解释为什么早起有益处。

词源

这个谚语源自德国,强调早起的重要性,类似于英语谚语 'The early bird catches the worm'。

用法说明

这个谚语通常用于鼓励人们早起,以便更好地利用时间。

单词拆解

Morgenstund
早晨的时刻
phrase
+
Gold im Mund
口中的黄金(比喻机会或好处)
phrase
德汉词典