Looking up...
德国巴登-符腾堡州的一个城市,位于博登湖畔。
Konstanz ist eine historische Stadt am Bodensee.
康斯坦茨是博登湖畔的一座历史名城。
Die Universität Konstanz ist bekannt für ihre Forschung.
康斯坦茨大学以其研究成果闻名。
康斯坦茨是德国南部重要的旅游和文化城市,以其古老的大学和湖滨风光著称。
将Konstanz与‘康斯坦茨’联想记忆,并记住其位于博登湖畔的地理特征。
德语地名通常音译为中文,如Berlin→柏林、München→慕尼黑。保留原有发音特征,避免意译。
Konstanz源自拉丁语‘Constantia’,意为‘坚定’或‘恒久’,纪念罗马皇帝君士坦丁大帝。该城市在中世纪因其主教座位而闻名。
作为地名,Konstanz在德语中通常保持原形,无需翻译。在中文语境下,通常译为‘康斯坦茨’以保留其德语发音。