nicht vorschnell urteilen

/nɪçt ˈfɔʁʃnɛl ˈuːɐ̯taɪ̯lən/

서두르지 말고 신중하게 판단하라

Es ist wichtig, nicht vorschnell über andere zu urteilen.

다른 사람을 서두르지 말고 신중하게 판단하는 것이 중요하다.

격식체

상황이나 사람을 서두르지 말고 신중하게 판단하는 것

Bevor du eine Entscheidung triffst, solltest du nicht vorschnell urteilen.

결정을 내리기 전에 서두르지 말고 신중하게 판단해야 한다.

이 표현은 신중함과 인내심을 강조하는 문맥에서 사용된다.

유의어

이 표현은 주로 공식적인 대화나 중요한 결정이 필요한 상황에서 사용된다.

이 표현은 주로 다른 사람의 행동이나 복잡한 상황을 평가할 때 사용되며, 신중함과 공정성을 강조한다.

Deutsch-Koreanisch Wörterbuch