Bemerkenswert

/bəˈmɛʁkənsveːɐ̯t/

주목할 만한

Die Ausstellung war wirklich bemerkenswert.

그 전시는 정말 주목할 만한 것이었다.

격식체비격식체

주목할 만한, 인상적인, 특별한

Seine Leistung war bemerkenswert.

그의 성과는 주목할 만했다.

Dieses Buch enthält bemerkenswerte Fakten.

이 책에는 주목할 만한 사실들이 담겨 있다.

주로 긍정적인 의미로 사용되며, 어떤 것이 특별하거나 인상적이어서 주목할 만한 가치가 있음을 강조할 때 쓰인다.

콜로케이션

이 단어는 주로 긍정적인 의미로 사용되며, 어떤 것이 특별하거나 인상적이어서 주목할 만한 가치가 있음을 강조할 때 쓰인다.

독일어 'bemerkenswert'는 'bemerkenswert'라는 형용사로, 'bemerken' (주목하다)과 '-wert' (가치가 있는)라는 접미사가 결합되어 형성되었다. '주목할 만한 가치 있는'이라는 의미에서 유래하였다.

이 단어는 주로 긍정적인 맥락에서 사용되며, 어떤 것이 특별하거나 인상적이어서 주목할 만한 가치가 있음을 강조할 때 쓰인다. 부정적인 의미로 사용되는 경우는 드물다.

bemerken

주목하다

root

-wert

가치가 있는

suffix

Deutsch-Koreanisch Wörterbuch