Beeinflussen
/bəˈʔaɪ̯nˌflʊsn̩/verb★중급
격식체
어떤 사람이나 사물의 행동, 결정, 또는 상태에 영향을 주다.
Die Werbung beeinflusst oft die Kaufentscheidungen der Verbraucher.
광고는 소비자의 구매 결정을 자주 영향을 준다.
Seine Worte haben mich sehr beeinflusst.
그의 말은 나를 매우 영향을 주었다.
💡
이 동사는 주로 긍정적이거나 부정적인 영향을 모두 포함할 수 있다.
콜로케이션
auf jemanden beeinflussen누구에게 영향을 미치다von etwas beeinflusst werden무언가에 의해 영향을 받다
유의어
반의어
관련 표현
unter dem Einfluss von구
무언가의 영향 아래에서
💡프로 팁
접미사 활용
'be-' 접두사는 동사의 영향을 강조하는 역할을 한다.
⚡황금 법칙
문맥에 따른 의미 차이
이 동사는 긍정적이거나 부정적인 영향을 모두 포함할 수 있으므로 문맥에 따라 주의해야 한다.
📖어원
독일어 'be-' (강조 접두사) + 'einflussen' (영향을 미치다)에서 유래했다.
📝사용 참고
이 동사는 주로 타인이나 사물에 대한 영향을 설명할 때 사용되며, 'auswirken'과 유사하지만 더 직접적인 영향을 강조한다.
단어 분해
be-
강조 접두사
prefixeinflussen
영향을 미치다
rootDeutsch-Koreanisch Wörterbuch