Furcht

/fʊʁçt/
noun중급
격식체비격식체

두려움이나 공포를 느끼는 감정. 위협이나 위험에 대한 반응으로 나타난다.

Die Kinder hatten Furcht vor dem Gewitter.

아이들은 뇌우를 두려워했다.

Er empfand Furcht, als er die Nachricht hörte.

그는 그 소식을 듣고 두려움을 느꼈다.

💡

Furcht는 일반적으로 구체적인 위협에 대한 두려움을 나타내며, Angst보다 더 강렬한 감정을 암시할 수 있다.

콜로케이션

große Furcht큰 두려움Furcht haben두려워하다Furcht überwinden두려움을 극복하다

유의어

반의어

관련 표현

Furcht einflößen
두려움을 주다
Furcht und Schrecken verbreiten
두려움과 공포를 퍼뜨리다

💡프로 팁

Furcht vs. Angst

Furcht는 구체적인 위협에 대한 두려움을, Angst는 더 일반적인 불안감을 나타낸다.

황금 법칙

정확한 사용

Furcht는 일반적으로 구체적인 위협이나 위험에 대한 두려움을 나타내며, Angst보다 더 강렬한 감정을 암시할 수 있다.

📖어원

고대 독일어에서 유래한 단어로, '두려움'을 의미하는 'furch'에서 기원했다.

📝사용 참고

Furcht는 일반적으로 구체적인 위협이나 위험에 대한 두려움을 나타내며, Angst보다 더 강렬한 감정을 암시할 수 있다. Angst는 더 일반적인 불안감을 의미한다.

단어 분해

Furcht
두려움
root
Deutsch-Koreanisch Wörterbuch