liebevolle Neckerei

/ˈliːbəˌfɔlə ˈnɛkəˌʁaɪ̯/

taquinerie affectueuse

Zwischen den Geschwistern gibt es immer eine liebevolle Neckerei.

Entre les frères et sœurs, il y a toujours une taquinerie affectueuse.

informel

Une forme de taquinerie ou de moquerie douce et bienveillante, souvent entre personnes proches ou intimes, exprimant de l'affection.

Sie neckt ihn immer liebevoll, aber er weiß, dass sie ihn wirklich mag.

Elle le taquine toujours avec affection, mais il sait qu'elle l'aime vraiment.

Cette expression est souvent utilisée pour décrire des interactions ludiques et affectueuses entre amis, partenaires ou membres de la famille.

liebevolle Neckerei mit jemandemtaquinerie affectueuse avec quelqu'un

taquiner

Utilisez cette expression pour décrire des interactions affectueuses et ludiques, jamais pour des critiques sérieuses.

Composé de 'liebevoll' (affectueux) et 'Neckerei' (taquinerie), reflétant une interaction douce et bienveillante.

Cette expression est couramment utilisée dans des contextes informels pour décrire des interactions positives et affectueuses.

liebevoll

affectueux

adjectif

Neckerei

taquinerie

nom

Dictionnaire Allemand-Français