Lob

/loːp/

éloge

Sie erhielt viel Lob für ihre Arbeit.

Elle a reçu beaucoup d'éloges pour son travail.

formelinformel

Expression d'approbation ou de compliment pour quelqu'un ou quelque chose.

Das Lob der Jury hat ihn sehr gefreut.

Les éloges du jury l'ont beaucoup touché.

Peut être utilisé dans des contextes formels ou informels.

Collocations

Lob singenfaire l'éloge deLob erhaltenrecevoir des éloges

Synonymes

Lobpreisung Anerkennung Bewunderung

Antonymes

Kritik Tadel Verurteilung

Expressions liées

Loblied singenexpression

chanter les louanges de

Conseil pro

Utilisation formelle

Dans un contexte professionnel, 'Lob' est souvent utilisé pour exprimer une reconnaissance officielle.

Règle d'or

Éloge vs. Critique

'Lob' est toujours positif, contrairement à 'Kritik' qui peut être négatif.

Origine du mot

Du moyen haut-allemand 'lob' signifiant 'éloge' ou 'louange'.

Notes d'usage

Le mot 'Lob' est souvent utilisé pour exprimer une appréciation positive, mais il peut aussi être utilisé de manière ironique dans certains contextes.

Décomposition du mot

Lob

éloge

root

Dictionnaire Allemand-Français

Browse more German→French words →