Disruption

/dɪsˈʁʊp.t͡si̯oːn/Emprunt : EnglishDisruption
perturbation, innovation radicale

Die Disruption durch digitale Technologien verändert die Branche grundlegend.

La disruption par les technologies numériques transforme radicalement le secteur.


Technologie
technique

Une innovation radicale qui bouleverse un marché ou une industrie établie, souvent en introduisant de nouveaux modèles économiques ou technologies.

Start-ups nutzen Disruption, um etablierte Unternehmen herauszufordern.

Les startups utilisent la disruption pour défier les entreprises établies.

Souvent associé à l'innovation technologique, comme les plateformes numériques.

général

Une interruption ou perturbation significative dans un processus ou système.

Die Disruption der Lieferkette führte zu Verzögerungen.

La perturbation de la chaîne d'approvisionnement a entraîné des retards.

Usage plus large, non limité au contexte technologique.

Collocations

digitale Disruptiondisruption numériqueDisruption des Geschäftsmodellsdisruption des modèles économiques

Expressions liées

disruptivadjective
perturbateur, innovant

Conseil pro

Contexte technologique

Privilégiez 'innovation radicale' ou 'transformation disruptive'.

Règle d'or

Disruption vs. Störung

Disruption implique une transformation positive, tandis que Störung est une perturbation négative.

Origine du mot

Emprunt à l'anglais 'disruption', dérivé du latin 'disruptus' (brisé, interrompu).

Notes d'usage

En contexte technologique, souvent positif (innovation). En contexte général, peut être neutre ou négatif (perturbation).

Décomposition du mot

dis-
séparation, négation
prefix
+
-ruption
action de briser
root
Dictionnaire Allemand-Français